Sadržaj stranice
- Kada je zakon donesen i od kada se primjenjuje
- Zašto je BiH donijela novi zakon
- Na koga se zakon odnosi
- Šta se smatra ličnim podatkom
- Načela i pravni osnov obrade
- Prava građana: šta mogu tražiti od firme
- Nove obaveze za firme
- Zaštita od samog početka (član 27.)
- Ugovor s obrađivačem (član 30.)
- Evidencija aktivnosti obrade (član 32.)
- Sigurnost i prijava incidenta (članovi 34. do 36.)
- Procjena uticaja i službenik za zaštitu podataka (članovi 37. do 41.)
- Direktni marketing, newsletter i kolačići
- Prenos podataka van BiH
- Kazne: od 10.000 do 40.000.000 KM
- Šta je novo u odnosu na zakon iz 2006.
- Šta uraditi do marta 2027: plan u 8 koraka
- Tehnička strana: šta može uraditi agencija, a šta pravnik
Napomena: ovo nije pravni savjet. Pregled je napisan na osnovu teksta zakona objavljenog u „Službenom glasniku BiH“, br. 12/25, i javno dostupnih izvora, sa stanjem u oktobru 2026. Za vašu konkretnu obradu podataka konsultujte pravnika ili Agenciju za zaštitu ličnih podataka u BiH.
Kada je zakon donesen i od kada se primjenjuje
Zakon je objavljen 28. februara 2025. u „Službenom glasniku BiH“, br. 12/25. Prema članu 120, stupa na snagu osmog dana od objave, dakle u martu 2025, a primjenjuje se nakon 210 dana, odnosno od početka oktobra 2025. Istog dana prestao je važiti stari zakon iz 2006. godine.
Izvori se razlikuju za jedan dan oko tačnog datuma početka primjene: Paragraf.ba u jednom tekstu navodi 4. oktobar, a u drugom 5. oktobar 2025. Za praksu to nije bitno. Bitniji je rok iz člana 116: kontrolori i obrađivači koji su podatke obrađivali i prije novog zakona imaju dvije godine od stupanja na snagu da tu obradu usklade, što znači do marta 2027.
| Datum | Šta se desilo | Osnov |
|---|---|---|
| Januar 2025. | Zakon usvojen u oba doma Parlamentarne skupštine BiH | Hitni postupak |
| 28. 2. 2025. | Objava u „Službenom glasniku BiH“, br. 12/25 | — |
| Mart 2025. | Stupanje na snagu (osmi dan od objave) | čl. 120. |
| Oktobar 2025. | Početak primjene, prestanak važenja zakona iz 2006. | čl. 119. i 120. |
| Mart 2027. | Krajnji rok za usklađivanje obrada koje su postojale prije zakona | čl. 116. |
Tekst zakona: Paragraf.ba, Zakon o zaštiti ličnih podataka i PDF verzija na sajtu Agencije za statistiku BiH. Vijest o početku primjene: Paragraf.ba, oktobar 2025.
Zašto je BiH donijela novi zakon
Stari zakon („Službeni glasnik BiH“, br. 49/06, 76/11 i 89/11) pisan je prije društvenih mreža, kolačića za praćenje i cloud servisa. Novi zakon preuzima rješenja iz Opće uredbe EU o zaštiti podataka (GDPR, Uredba 2016/679) i Direktive 2016/680 za policiju i pravosuđe, kao dio usklađivanja s pravom EU.
Za firme to znači da pravila u BiH sada liče na pravila koja već poznaju iz poslovanja s EU partnerima. Ako vaš web shop već radi po GDPR-u za kupce iz Hrvatske ili Njemačke, veliki dio posla je urađen. Ako nikad niste imali politiku privatnosti ni banner za kolačiće, sada morate krenuti od nule.
Na koga se zakon odnosi
Zakon se odnosi na svakoga ko obrađuje lične podatke fizičkih lica u BiH: državne institucije, firme, obrte, udruženja, web shopove i aplikacije. Prema članu 6, važi i za strane firme bez sjedišta u BiH ako nude robu ili usluge osobama u BiH ili prate njihovo ponašanje na internetu.
Veličina firme ne oslobađa od zakona. Obrt s dvije narudžbe sedmično obrađuje ime, adresu, telefon i email kupca i ima iste osnovne obaveze kao velika trgovina. Razlika je u obimu: manji subjekti su oslobođeni nekih administrativnih obaveza, poput vođenja evidencije obrade, ali ne svih (vidi dalje).
Strane firme bez sjedišta u BiH koje ciljaju kupce u BiH, prema članu 29, u pravilu moraju imenovati predstavnika u BiH, uz izuzetke koje zakon navodi.
Šta se smatra ličnim podatkom
Lični podatak je svaka informacija po kojoj se fizičko lice može direktno ili indirektno identifikovati: ime, adresa, JMBG, telefon, email, ali i IP adresa, identifikator kolačića, lokacija, broj narudžbe povezan s kupcem i biometrijski podaci. Posebne kategorije, poput zdravstvenih podataka, imaju strožu zaštitu.
| Kategorija | Primjeri | Gdje se javlja u firmi |
|---|---|---|
| Identifikacijski | ime, prezime, JMBG, broj lične karte | ugovori, kadrovska evidencija |
| Kontakt | adresa, telefon, email | narudžbe, newsletter, CRM |
| Online identifikatori | IP adresa, kolačići, ID uređaja | web analitika, oglasi, logovi servera |
| Finansijski | broj računa, podaci o kartici | plaćanje (najčešće kod procesora) |
| Posebne kategorije | zdravlje, biometrija, vjerska ili politička uvjerenja | apoteke, klinike, dodaci prehrani, kontrola pristupa |
Načela i pravni osnov obrade
Član 7. propisuje da podaci moraju biti obrađeni zakonito, pošteno i transparentno, za određenu svrhu, u minimalnom obimu, tačni, čuvani samo koliko je potrebno i zaštićeni. Prema članu 8, svaka obrada mora imati jedan od šest pravnih osnova, a saglasnost je samo jedan od njih.
- Saglasnost: newsletter, marketinški kolačići, nagradne igre.
- Izvršenje ugovora: obrada adrese i telefona da bi se isporučila narudžba.
- Zakonska obaveza: čuvanje računa i knjigovodstvene dokumentacije.
- Vitalni interes: rijetko, npr. hitne medicinske situacije.
- Javni interes ili službena ovlast: institucije.
- Legitimni interes: npr. zaštita od prevara, ako ne preteže interes osobe.
Najčešća greška je tražiti saglasnost za sve, uključujući isporuku. To je pogrešno jer se saglasnost može povući u svakom trenutku (član 9), a vi adresu ipak morate imati da biste poslali paket. Za isporuku je osnov ugovor, a saglasnost ostavite za marketing. Za djecu mlađu od 16 godina saglasnost za usluge informacionog društva daje roditelj ili staratelj (član 10).
Prava građana: šta mogu tražiti od firme
Zakon daje svakoj osobi osam prava: na informaciju, pristup, ispravku, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost, prigovor i zaštitu od isključivo automatizovanih odluka (članovi 15. do 24.). Firma mora odgovoriti bez nepotrebnog odgađanja, a najkasnije u roku od 30 dana, uz mogućnost produženja za još 60 dana uz obrazloženje.
| Pravo | Član | Šta to znači u praksi |
|---|---|---|
| Pristup | 17. | Osoba dobija kopiju podataka koje o njoj imate i informaciju kako ih koristite |
| Ispravka | 18. | Netačna adresa ili ime se ispravljaju na zahtjev |
| Brisanje | 19. | Brišete podatke koje više ne trebate i koje ne morate čuvati po drugom zakonu |
| Ograničenje obrade | 20. | Podaci se čuvaju, ali se ne koriste dok se spor ne riješi |
| Prenosivost | 22. | Podaci u strukturiranom formatu, npr. CSV, za prenos drugom pružaocu |
| Prigovor | 23. | Na direktni marketing osoba može prigovoriti bilo kada i obrada tada prestaje |
| Automatizovane odluke | 24. | Pravo da odluku s pravnim učinkom ne donese samo algoritam |
Odgovori su po pravilu besplatni (član 14). Naknadu za stvarne administrativne troškove možete tražiti samo za očigledno neosnovane ili pretjerane zahtjeve. Ako zahtjev odbijete, u roku od 30 dana morate osobi navesti razloge i reći joj da se može obratiti Agenciji ili sudu.
Nove obaveze za firme
Firme sada moraju dokazati usklađenost, a ne samo tvrditi da je imaju. Zakon traži zaštitu podataka od samog dizajna sistema, pisane ugovore s obrađivačima, evidenciju obrade, sigurnosne mjere srazmjerne riziku, prijavu incidenata u 72 sata i procjenu uticaja za rizične obrade. Za neke subjekte obavezan je i službenik za zaštitu podataka.
Zaštita od samog početka (član 27.)
Kad pravite novi sistem, formular ili aplikaciju, zaštita mora biti ugrađena od početka, a zadane postavke moraju prikupljati samo ono što je potrebno. Primjer: polje za datum rođenja u formi za narudžbu ne smije biti obavezno ako vam ne treba za isporuku.
Ugovor s obrađivačem (član 30.)
Svako ko podatke obrađuje za vas, od hosting firme i knjigovodstvenog servisa do kurira i alata za email marketing, mora imati pisani ugovor s vama. Ugovor navodi predmet, trajanje, svrhu, vrstu podataka, sigurnosne mjere i šta se dešava s podacima kad saradnja prestane.
Evidencija aktivnosti obrade (član 32.)
Kontrolori i obrađivači vode evidenciju: koje podatke obrađuju, zašto, s kim ih dijele i koliko ih čuvaju. Firme s manje od 250 zaposlenih su oslobođene, osim ako obrada nije povremena, nosi rizik ili uključuje posebne kategorije. Web shop obrađuje narudžbe svaki dan, pa obrada nije povremena i evidenciju je pametno voditi.
Sigurnost i prijava incidenta (članovi 34. do 36.)
Mjere zaštite moraju odgovarati riziku: šifrovanje, kontrola pristupa, sigurnosne kopije i redovno testiranje. Ako dođe do povrede podataka, Agenciju obavještavate bez odgađanja, a gdje je moguće u roku od 72 sata od saznanja. Ako je rizik za ljude visok, obavještavate i njih, pisanim putem.
Procjena uticaja i službenik za zaštitu podataka (članovi 37. do 41.)
Procjena uticaja je obavezna prije visokorizične obrade, npr. sistematskog profilisanja ili obrade zdravstvenih podataka u velikom obimu. Službenika za zaštitu podataka moraju imenovati javni organi i subjekti čija je osnovna djelatnost redovno praćenje osoba u velikom obimu ili obrada posebnih kategorija u velikom obimu. Za većinu malih web shopova to nije obaveza.
Direktni marketing, newsletter i kolačići
Promotivne poruke smijete slati samo osobama koje su dale saglasnost ili s kojima već imate ugovorni odnos, a svako ko prigovori mora odmah biti uklonjen s liste. Javno dostupni kontakti iz imenika mogu se koristiti samo za prvi kontakt kojim tražite saglasnost, prema tumačenju objavljenom na Paragraf.ba.
Izvor: Paragraf.ba, septembar 2025. U praksi to znači: polje za prijavu na newsletter ne smije biti unaprijed označeno, svaki mail mora imati link za odjavu koji radi jednim klikom, a kupljene baze emailova ne koristite. Za kolačiće važi isto načelo: analitički i marketinški kolačići se ne učitavaju dok korisnik ne pristane, a odbijanje mora biti jednako lako kao prihvatanje.
Prenos podataka van BiH
Podaci se smiju prenijeti u drugu zemlju ako Vijeće ministara BiH, na prijedlog Agencije, utvrdi da ta zemlja ima odgovarajući nivo zaštite (član 47), ili uz odgovarajuće garancije kao što su standardne ugovorne klauzule koje usvaja Agencija (član 48) i obavezujuća korporativna pravila (član 49).
Ovo se tiče gotovo svake firme, jer email, CRM, analitika, oglasni alati i mnogi hosting servisi rade na serverima u EU ili SAD. Napravite listu servisa koje koristite, provjerite gdje drže podatke i da li nude ugovor o obradi podataka. Prenos navedite u politici privatnosti.
Kazne: od 10.000 do 40.000.000 KM
Član 113. propisuje dva nivoa kazni za pravna lica: od 10.000 KM do 20.000.000 KM ili do 2 % ukupnog godišnjeg prometa, i od 20.000 KM do 40.000.000 KM ili do 4 % prometa za teže prekršaje, pri čemu se primjenjuje viši iznos. Odgovorna osoba u firmi plaća od 5.000 do 70.000 KM, a zaposleni od 500 do 5.000 KM.
| Ko | Raspon kazne | Osnov |
|---|---|---|
| Pravno lice, lakši prekršaji | 10.000 do 20.000.000 KM ili do 2 % godišnjeg prometa | čl. 113. st. 4. |
| Pravno lice, teži prekršaji | 20.000 do 40.000.000 KM ili do 4 % godišnjeg prometa | čl. 113. st. 5. |
| Odgovorna osoba | 5.000 do 70.000 KM | čl. 113. st. 7. |
| Zaposleni | 500 do 5.000 KM | čl. 113. st. 7. |
Zastara za izricanje kazne je pet godina (član 113. stav 9). Uz kazne, Agencija može zabraniti obradu, a osoba kojoj je nanesena šteta može tražiti naknadu materijalne i nematerijalne štete (član 112). Teže zloupotrebe su krivično djelo po krivičnim zakonima (član 115). Ranije verzije ovog članka i mnogi drugi tekstovi navode kaznu od 500 do 5.000 KM za odgovorna lica: taj raspon se odnosi na zaposlene, a za odgovorne osobe je od 5.000 do 70.000 KM.
Šta je novo u odnosu na zakon iz 2006.
Najveće razlike su kazne vezane za promet firme, obavezna prijava incidenata u 72 sata, prava na brisanje i prenosivost, evidencija i procjena uticaja, službenik za zaštitu podataka, primjena na strane firme koje ciljaju BiH i jasna pravila za saglasnost i direktni marketing.
| Tema | Zakon iz 2006. | Zakon iz 2025. |
|---|---|---|
| Kazne | Fiksni, relativno niski iznosi | Do 40.000.000 KM ili 4 % prometa |
| Prijava incidenta | Nije bila propisana na ovaj način | Agenciji u roku od 72 sata |
| Brisanje i prenosivost | Ograničeno | Izričita prava (čl. 19. i 22.) |
| Službenik za zaštitu podataka | Ne | Obavezan za određene subjekte |
| Strane firme | Nejasno | Zakon važi ako ciljaju osobe u BiH |
| Saglasnost djeteta | Nije posebno uređena | Od 16 godina, mlađi uz roditelja |
Šta uraditi do marta 2027: plan u 8 koraka
Ako vaša firma još nije uskladila obradu, preostalo vrijeme do marta 2027. je dovoljno za uredan posao, ali ne i za odgađanje. Za malu firmu ili web shop cijeli postupak obično traje nekoliko sedmica, s tim da politiku privatnosti i ugovore treba pregledati pravnik.
-
011–3 dana
Popišite podatke
Koje lične podatke prikupljate, gdje ih čuvate i ko im ima pristup: forme, narudžbe, CRM, email lista, kadrovska evidencija.
-
021 dan
Odredite pravni osnov
Za svaku obradu upišite osnov iz člana 8: ugovor, zakonska obaveza, saglasnost ili legitimni interes.
-
032–5 dana
Prepišite politiku privatnosti
Navedite svrhe, osnove, primaoce, prenos van BiH, rokove čuvanja i prava osoba, u skladu s članom 15.
-
041–3 dana
Uredite kolačiće i newsletter
Banner koji blokira marketinške kolačiće do pristanka, neoznačena polja za prijavu i odjava jednim klikom.
-
051–2 sedmice
Potpišite ugovore s obrađivačima
Hosting, knjigovodstvo, kurir, alat za email, procesor plaćanja: ugovor o obradi po članu 30.
-
062–5 dana
Uvedite sigurnosne mjere
SSL, dvofaktorska prijava za administratore, sigurnosne kopije, ažuriranja, pristup samo onima kojima treba.
-
071 dan
Napišite plan za incident
Ko prijavljuje, kome, šta se dokumentuje i kako se obavještavaju pogođene osobe, uz rok od 72 sata.
-
08pola dana
Obučite zaposlene
Kratka interna obuka za sve koji rade s podacima kupaca ili zaposlenih.
Konkretne korake za online trgovinu, od checkout forme do kurirskih službi i WooCommerce postavki, opisali smo u tekstu kako zakon o zaštiti podataka utiče na web shopove u BiH. Šira pravna pravila za prodaju preko interneta su u vodiču pravni okvir za online prodaju u BiH.
Tehnička strana: šta može uraditi agencija, a šta pravnik
Pravnik piše i potvrđuje dokumente: politiku privatnosti, ugovore s obrađivačima i procjenu uticaja. Tehnički tim podešava sajt da te dokumente zaista poštuje: banner koji stvarno blokira kolačiće, forme bez suvišnih polja, izvoz i brisanje podataka, šifrovanu vezu i sigurnosne kopije. Jedno bez drugog ne daje usklađenost.
Česta situacija u BiH: firma plati pravnika za politiku privatnosti, objavi je, a Meta Pixel i Google Analytics se i dalje učitavaju prije pristanka jer niko nije promijenio kod sajta. Kad radimo održavanje web stranica ili novu izradu web shopa, provjeravamo upravo te stvari: koji skriptovi se učitavaju prije pristanka, koja polja forme su suvišna i kako se rade sigurnosne kopije.
Od kada se primjenjuje novi Zakon o zaštiti ličnih podataka u BiH?
Zakon je objavljen 28. februara 2025. („Službeni glasnik BiH“, br. 12/25), stupio je na snagu u martu 2025, a primjenjuje se od oktobra 2025. Postojeće obrade treba uskladiti u roku od dvije godine od stupanja na snagu, odnosno do marta 2027.
Da li se zakon odnosi na male firme i obrte?
Da. Svako ko obrađuje lične podatke fizičkih lica mora poštovati načela, pravni osnov, prava osoba i sigurnosne mjere. Firme s manje od 250 zaposlenih su oslobođene nekih obaveza, poput evidencije obrade, ali samo ako obrada nije redovna ili rizična.
Kolike su kazne po novom zakonu?
Za pravna lica od 10.000 do 20.000.000 KM ili 2 % prometa, odnosno od 20.000 do 40.000.000 KM ili 4 % prometa za teže prekršaje. Odgovorna osoba plaća od 5.000 do 70.000 KM, a zaposleni od 500 do 5.000 KM (član 113).
U kojem roku se prijavljuje povreda podataka?
Agenciji za zaštitu ličnih podataka u BiH bez nepotrebnog odgađanja, a gdje je moguće u roku od 72 sata od saznanja (član 35). Ako povreda nosi visok rizik za osobe, i njih obavještavate pisanim putem (član 36).
Koliko vremena imam da odgovorim na zahtjev kupca za brisanje ili pristup podacima?
Najkasnije 30 dana od prijema zahtjeva. Rok se može produžiti za još 60 dana zbog složenosti, ali osobu o tome morate obavijestiti u prvih 30 dana i navesti razloge (član 14).
Da li mi treba službenik za zaštitu podataka?
Obavezan je za javne organe i za subjekte čija se osnovna djelatnost sastoji od praćenja osoba ili obrade posebnih kategorija podataka u velikom obimu (član 39). Većina malih firmi i web shopova nema tu obavezu, ali treba odrediti osobu koja vodi računa o podacima.
Važi li zakon za strane firme koje prodaju u BiH?
Važi ako nude robu ili usluge osobama u BiH ili prate njihovo ponašanje, čak i bez sjedišta u BiH (član 6). Takve firme u pravilu imenuju predstavnika u BiH (član 29).
Gdje mogu pročitati cijeli tekst zakona?
Tekst je objavljen u „Službenom glasniku BiH“, br. 12/25, a dostupan je i na portalu Paragraf.ba i u PDF obliku na sajtovima institucija. Uputstva i obrasci nalaze se na sajtu Agencije za zaštitu ličnih podataka u BiH.


